Canción celestial de Balou. Yan Lianke.

Una vez más Lianke consigue que la magia se vuelva realista, con una naturalidad difícil de explicar que nos hace reflexionar sobre la importancia de ser honesto con uno mismo, de no dejarse vencer y de la importancia del sacrificio personal, del compromiso, a favor de los que más quieres. Canción celestial de Balou 耙耧天歌 (Balou tiange) Yan Lianke Traduce Belén Cuadra Mora Edita Automática Cubierta de Andrea Espier

La muerte del Sol…

La muerte del Sol Yan Lianke 日熄 Traduce Belén Cuadra Mora Edita Automática Sus obras tienen ese toque mágico que sumerge al lector en una especie de danza sublime sobre cada una de sus palabras regalándole momentos inolvidables.

Dendritas…

Dendritas Kallia Papadaki Δενδρίτες Traduce Laura Salas Rodríguez Edita Automática Una novela que demuestra que también se pueden construir sagas familiares en pocas páginas y que, recogiendo la pista que nos proporciona su título, está compuesta por un entramado de acontecimientos que confluyen al ritmo de la vida.

Tributo a Blenholt

Tributo a Blenholt Daniel Fuchs He disfrutado muchísimo de esta novela, de su ruido, de las ilusiones rotas y cumplidas de sus personajes, de la sensación que generan los falsos mitos, de la amistad que se respira en el fondo de esta comunidad tan caótica, de todo.

Nos recomiendan…

Tributo a Blenholt Daniel Fuchs Homage to Blenholt Traduce Enrique Maldonado Apuntemos fecha: 24 de junio

La caja negra…

La caja negra. Los perros vuelan bajo Alek Popov Me ha gustado. Mucho. Una novela construida a partir de una vivencia personal del propio autor. La caja negra tiene su base en algo real así que... quizá todo lo que ocurre en ella no sea tan extravagante. Bienvenidos a una historia fantástica.

Días, meses, años…

Días, meses, años. Yan Lianke. Días, meses, años. 年月日 (NIAN YUE RI) Yan Lianke. Traduce Belén Cuadra Mora. Edita Automática. ISBN: 978-84-15509-43-1 Encuadernación: Cosido Formato: Rústica con solapas. Fecha de publicación: 10/09/2019 Número de páginas: 114 15.50€ Descubrí a Yan Lianke con Crónica de una explosión en la que pude confirmar de primera mano el don...

Versión original…

Versión original. Memorias literarias narradas a Oleg Dorman. Lilianna Lunguiná. Editorial: AUTOMATICA Traduce: Yulia Dobrovolskaia.  Idioma: CASTELLANO Nº de páginas: 448 Encuadernación: Tapa blanda ISBN: 9788415509424 Edición: Marzo 2019 24,50€ Ahí estaba yo, con mi abrigo azul de botones plateados o dorados y cuello de piel, y delante de mí todo tan negro y andrajoso. La diferencia era terrible... Sentí pavor....

Descendientes…

Descendientes. Nicolás Muñoz. Editorial Automática Nº de páginas: 192 págs. Encuadernación: Tapa blanda ISBN: 9788415509516 16,50€ Me fijé en Descendientes por el símbolo de la llave que luce en su cubierta. Parecía de los míos; un secuestro, una infancia difícil, un secreto del pasado. Bien, funciona, en pocos minutos estaba totalmente metida en la historia....

Isla Crimea…

Isla Crimea. Vasili Aksiónov. Automática Título original: Остров Крым Traducido por: Yulia Dobrovolskaya y José María Muños Rovira ISBN: 978-84-15509-40-0 Encuadernación: Cosido Formato: Rústica con solapas Fecha de publicación: 23/07/2018 Número de páginas: 509 PVP: 24.50€ “Sería ridículo vivir en Isla Crimea y tener miedo a los terremotos.” La frase provocó una explosión de regocijo...

Crónica de una explosión…

Crónica de una explosión. Yan Lianke. EDITORIAL Automática Editorial ENCUADERNACIÓN Rústica con solapas Nº PÁGINAS 460 ISBN 978-84-15509-39-4 DIMENSIONES 210 x 130 mm. FECHA PUBLICACIÓN 27-02-2018 25.50€ Conocía al autor por otras obras, que tengo en mi estantería, pero que he ido dejando atrás con el tiempo. Yan Lianke ha sido finalista en el Man Booker International con El sueño...

El coro…

... de Marina Palei. EDITORIAL Automática Editorial TRADUCTOR Marta Sánchez-Nieves ENCUADERNACIÓN Tapa blanda Nº PÁGINAS 200 ISBN 978-84-15509-36-3 FECHA PUBLICACIÓN marzo 2017 PRECIO 17.50€ Fue con Monéchka como conocí a Marina Palei, una escritora que ya en su novela anterior nos deleitaba con su capacidad para generar ambientes con una elevada carga de tensión psicológica difícil de explicar por su manera de...

El abuelo…

... de Aleksandr Chudakov. ISBN: 978-84-15509-35-6 Encuadernación: Cosido Formato: Rústica con solapas Fecha de publicación: 29/11/2016 Número de páginas: 544 Traducido por: Yulia Dobrovolskaia y José María Muñoz Rovira PVP: 24.50€ Esta vez nos vamos de viaje a Chebachinsk, una ciudad ficticia, poblada por exiliados políticos situada en el norte de Kazajistán donde conocemos al abuelo...

Trieste, Daša Drndic.

Visitas a la librería #1 Los libros pendientes comprados este año están haciendo mella en este 2016 en el que hemos puesto el listón de lecturas mucho más alto de nuestras posibilidades así que tratando de crear cargo de conciencia hemos decidido enseñar los libros que tenemos en vistas a un futuro, espero que próximo,...

Solos en Londres…

... de Sam Selvon. ISBN: 978-84-15509-33-2 Encuadernación: Cosido Formato: Rústica con solapas Fecha de publicación: 24/05/2016 Número de páginas: 189 Traducido por: Enrique Maldonado Roldán PVP: 17.00€ Sinopsis Durante los años cincuenta, cada vez eran más los chicos que llegaban a Londres desde las Antillas en busca de trabajo y una vida mejor. Sus sueños...