Laura y Emma…

Laura y Emma
Kate Greathead
Laura & Emma
Traduce Pablo González-Nuevo
Edita Siruela

Una novela que transcurre entre lo cómico y lo melancólico y que es una muestra de que no hace falta cargar las tintas de tramas trepidantes para mantener la atención del lector. Sigue leyendo

¡Hasta siempre, Mr. Berlanga!

¡Hasta siempre, Mr. Berlanga!
Luis Alegre y El Marquès
Edita Random Comics

Un resumen biográfico que nos permite conocer a Berlanga al mismo tiempo que va hablando de sus películas lejos de erudición cinéfila y que con un carácter y un pulso divulgador incita a ver su obra o a repasarla a los que ya hemos visto sus largometrajes.
Sigue leyendo

Corazón de perro…

Corazón de perro
Mijaíl Bulgákov
Собачье сердце
Traduce Marta Sánchez-Nieves
Edita Mármara

No solo se disfruta de Corazón de perro por su carácter histórico sino que, como otras obras clásicas, el arte que desborda está por encima de la intención de satirizar el régimen soviético. Sigue leyendo

Los buenos samaritanos…

Los buenos samaritanos
William Carver
Good Samaritans
Traduce Yara Trevethan Gaxiola
Edita Destino

Una novela con un momento decisivo al que una vez que llegas vas atónito observando cómo las piezas que parecían tan fuera de lugar se unen para brindar al lector con una historia que mantiene la tensión sin bajar la guardia, llena de silencios en los que el caos campa a sus anchas. Sigue leyendo

La mujer de la falda violeta…

La mujer de la falda violeta
Natsuko Imamura
The Woman in the Purple Skirt
Traduce Juan Francisco González Sánchez
Edita Duomo Ediciones

Una novela concentrada que nos habla de lo contradictorios que podemos llegar a ser, que nos habla de nuestras debilidades e inseguridades. Sigue leyendo

El Club del Crimen de los Jueves…

El Club del Crimen de los Jueves.
Richard Osman.
The Thursday Murder Club
Traduce Claudia Conde Fisas
Edita Espasa

…una trama inteligente, divertida y que a la vez sabe transmitir muy bien la forma de actuar y pensar de este grupo de jubilados. La edad los limita en algunos aspectos, pero en otros les da una fuerza y coraje que no tiene límites. Sigue leyendo

No todos los hombres habitan el mundo de la misma manera…

No todos los hombres habitan el mundo de la misma manera
Jean-Paul Dubois
Tous les hommes n’habitent pas le monde de la même façon
Traduce Amaya García Gallego
Edita AdN Alianza

No hay nada que aprecie más (literariamente hablando) que encontrarme con novelas como esta, donde por medio de una sencillez aparente el autor sepa transmitir una historia completa que nos comunique mucho y con capas que podamos pelar sin necesidad de una apariencia obtusa o falsamente compleja para disfrazar un escaso o discutible talento. Sigue leyendo