La casa intacta…

La casa intacta. Willem Frederik Hermans.

la casa intacta

Hace bastante, creo, que no me acerco a una novela ambientada en la Segunda Guerra Mundial. Quizá por empacho de una época en la que no paraba de hacerlo. Sin embargo algo sucedió con el comienzo de La casa intacta que hizo que se viniera conmigo esta pequeña obra que no alcanza ni las cien páginas. O quizá fue justamente por eso… que solo sería un acercamiento rápido y que no me daría tiempo a sufrir demasiado.

La casa intacta es una novela escrita en 1950, cuando aún retumbaban la guerra y el caos en el propio autor, en un lugar que no se define claramente, una especie de tierra de nadie con una anarquía total y que va pasando de unas manos a otras entre rusos, alemanes y partisanos. El personaje principal es un partisano totalmente anónimo y se ocupa de hacernos partícipes de los hechos que ocurren delante de sus ojos en primera persona y en dejarnos claro que él ya no tiene enemigos. Lo único que quiere es sobrevivir a toda costa. En medio de ese sentimiento de supervivencia que los hechos le hacen desarrollar aparece el que para mí resultó el otro personaje importante del relato. Una casa aparentemente abandonada en la que quedan restos de una rutina no muy lejana y que anima al narrador a explorarla para nosotros. La casa parece acogerle con agrado desde el primer momento y le da pie rápidamente a deshacerse de su identidad y adoptar ante el resto del entorno la calidad de propietario de semejante edificación en la que ni siquiera la misteriosa puerta que no se abre es capaz de frenarlo.

A pesar de que por momentos el relato roza el absurdo no genera una sensación de incredulidad en el lector debido a la genialidad del autor para hacernos ver que las acciones que se llevaron a cabo durante el tiempo que duraron los enfrentamientos, por muy descabelladas y destructivas que nos puedan parecer, han podido suceder realmente. Hermans, tal y como se refleja en el epílogo de Cees Nooteboom para la presente edición, era un observador avispado nacido en 1921 con lo que vivió la guerra y la ocupación de Holanda, algo que se vio reflejado en sus novelas, en las que aparecerían muchas de las imágenes que desgraciadamente se quedaron grabadas en su memoria. Sus obras no tuvieron gran acogida en un principio catalogándolas incluso de antipatrióticas y perversas y que reflejaban un talento al que se agarró en la obligada interrupción de sus estudios debido al cierre de las universidades mientras duró la contienda. Esto solo provocó en el autor su exilio voluntario y el desarrollo de un sentimiento de odio hacia su país que no se molestaba en ocultar y que contribuyó, seguramente, a que se le acabara considerando una celebridad.

La casa intacta ha dejado una pequeña huella de locura en mi cabeza, donde la supervivencia es lo primero cueste lo que cueste. Saber qué hacer, cuándo esconderse y cuándo huir, sin titubeos es lo que definirá el futuro de nuestro personaje. Una novela en la que todo lo que se nos transmite a través de los ojos de este soldado que se convierte en propietario de una mansión queda grabado ante los nuestros. Los sonidos a través de las ventanas… y la gente que se cruza en su camino. Y la suerte. La suerte de poder decidir a tiempo.

Eris

Gatopardo ediciones
La casa intacta.
Het behouden huis.
Willem Frederik Hermans.
Traduce Catalina Ginard Féron.
Páginas: 80
Formato: 20 x 12,5 cm
ISBN: 978-84-17109-71-4
Publicación: 14 octubre 2019
PVP: 12.90 €

 

Un pensamiento en “La casa intacta…

  1. Pues me gustan mucho las historias con esta ambientación, pero la trama no termina de atraerme, lo veo demasiado de personajes…Va a ser que no me lo apunto.

    Me gusta

Responder a Paseando entre páginas Cancelar respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s