Entre ellos…

Entre ellos. Richard Ford.

EDITORIAL Anagrama
TÍTULO ORIGINAL Between Them. Remembering My Parents. 
TRADUCCIÓN Jesús Zulaika Goicoechea
ISBN 978-84-339-7996-4
EAN 9788433979964
NÚM. DE PÁGINAS 168
COLECCIÓN Panorama de narrativas
PUBLICACIÓN 17/01/2018
16.90 €

Entre ellos es una lectura singular en la que Richard Ford nos abre la ventana de su infancia y adolescencia para que conozcamos a sus padres, de los que ha escrito estas dos «memorias» que él califica como «reseñas» aquí recopiladas con treinta años de diferencia.

El primero de los textos que aquí nos encontramos recuerda a un padre, Parker, de buen carácter que a causa de su trabajo de viajante se pasa demasiado tiempo en la carretera como para permanecer en casa durante la semana y al que pierde demasiado joven, lo que lo obliga a madurar saltándose algunos de los escalones que para él tenía reservados la pubertad. A pesar de que este fue el último que escribió, su recuerdo le hacía situarlo delante del que quizá algunos ya conocéis y que nos presenta a su madre, Edna. Una mujer que perdió a su marido también demasiado joven, solitaria como consecuencia de tal suceso y a la que veremos fácilmente como una persona atribulada. Nos habla de ambos, de su vida antes y después de que él naciera, de los cambios, anécdotas que nos ayudan a comprender muchas cosas que también con el paso de los años quizá él haya conseguido explicarse a sí mismo. Todo esto lo hace con una prosa de gran belleza, de esas que emboban al lector empleando las palabras necesarias, sin adornos, con las cuales no solo nos muestra cómo veía él a sus padres, sus dudas como hijo y sus inseguridades, quizá todavía tenga dudas que jamás podrá resolver, sino que nos muestra de manera cauta a una pareja normal a la que no tiene necesidad de ensalzar para llamar la atención del lector.

Tal vez tengamos la impresión de estar ante una lectura que pudiera parecer triste por las veces que el autor nos deja ver que llegó a este mundo para desordenar la vida de sus padres y los cambios que su nacimiento condujo a la pareja a modificar su ritmo de vida, sin embargo si tuviera que escoger una palabra para describirla sin suda sería nostálgica, con la que nos da una una lección de humildad por la sinceridad que se percibe describiendo esa vida que él recuerda. Una vida normal. La vida.

@yoplanetaeris en Instagram

Eris